摘要
经济气候
从对2005岁末的回顾可见，无论是主要商业街还是房地产市场，都呈现出一派低迷态势。英国的就业状况仍然乏善可陈。整体上来说，12月份工作岗位的数量依然在减少。随着海外订单的增长放缓，而成本又在增加，目前的颓势在2006年不见得会好转。在主要的商业街上，我们也看不到圣诞节带来的希望，选择在12月26号到30号之间大量购物的顾客人数相对于2004年减少了12．4％。
GENERAL ECONOMIC CLIMATE
As we look back at the last part of 2005, con- ditions across industry, the High Street and the housing market are still looking decidedly lackluster.
出处
《国际纺织品流行趋势》
2006年第1期227-229,共3页
Mook International Fashion & Fabrics
