海上加热

Heating at sea

浮式采油系统数量的不断增加正引起热交换器行业的激烈竞争。随着石油公司在更偏远的（通常情况为深海区域地区）的开发，浮式采油、存储和装卸浮式平台（浮式采油系统）正不断的普及。浮式采油系统需求的增长同时引起该设备建造技术的发展，泵、阀门和立管也都得以与改进的技术相适应。其中起着重要作用的热交换器的情况也是如此。

The growing number of FPSOs is leading to strong competition in heat exchangers.As oil companies look to more remote areas, very often in deeper waters, floating production, storage and ioffloading vessels （FPSOs） are gaining in popularity.