试论中世纪西欧重要商路的复兴与开辟

On The Revival and Opening up of the Important Trade Routes of Western Europe in the Middle Ages

中世纪西欧的商路是伴随着10、11世纪西欧商业的复兴而逐渐开辟的,到13、14世纪已经形成了以地中海贸易区和北海、波罗的海贸易区以及著名的香槟集市为中心的商业道路交通网。中世纪西欧重要商路的复兴和开辟促进了当时西欧各国之间商业贸易的联系和当时西欧各国国内商业的发展。

The trade mutes of the Medieval Western Europe were gradually revived and opened up accompanied by the revival of the westem business in the tenth and eleventh century. The trade mutes net, with the Mediterranean area, the area of the North Sea and Baltic Sea, Champagne Fair its center, came into being in the thirteenth and fourteenth century. The revival and opening up of the important trade routes of the Medieval Western Europe promoted the relationship and the development of trade among western countries at that time.