刍议城市交通规划中的行人交通系统规划

Humble Opinion of Planning of Pedestrian Traffic System in Urban Traffic Planning

分析了行人交通系统的构成与特点,从宏观、微观等多角度论述了行人交通系统的规划目标。重点讨论了行人交通系统的规划内容与原则,指出既要考虑到如何规划布局行人交通系统网络,又应对其构成要素即人行道、人行横道、人行天桥等作合理的规划,它们的规划均应遵循相应的原则。同时提出了行人交通规划的技术路线,给出了行人交通规划的流程图,指出了行人参与规划的重要性。最后指出了行人交通规划的发展理念。

The paper analyzes the composition and characteristics of pedestrian traffic system.It also states the planning objective of pedestrian traffic system from the angles of macroscopic and microcosmic etc.And it mainly discusses the planning contents and principle of the pedestrian traffic system,points out how to consider planning and arranging the network of the pedestrian traffic system and make the reasonable planning of the composition elements such as pedestrian walk,pedestrian crosswalk and pedestrian overpass etc.At the same time,it puts forward the technical route of the pedestrian traffic planning,gives the chart of the pedestrian traffic planning,points out the importance for the pedestrian to participate in the planning.At the last,it points out the developing idea of pedestrian traffic planning.