论经济法持续发展理念

On beliefs of sustainable development of the Economic Law

工业革命在带来经济增长的同时,也带来了对生态环境前所未有的破坏,人类的生存发展受到严重威胁,传统私法面对社会成员个体差异的积累导致的贫富悬殊及社会整体利益受阻往往束手无策。经济法立足于社会整体,保障社会整体利益的持续实现。应确立持续发展的经济法理念,关注人类与自然、环境与发展、当代与后代的关系,在法学研究、立法及实施的各环节全面确立、提升持续发展理念。

Industry Revolution brought about the growth of economy, but also unprecedentedly destroyed the ecology environment. Existence and development of human being are seriously threatened. The traditional private law could do nothing toward the differences between the poor and rich for personal varieties, and social general interests as well. Economic Law, which based on the whole society, safeguards the sustainable social general interests. The beliefs of sustainable development of the Economic Law should be set up to pay attention to the relationships between human being and nature, environment and development, contemporary and future, even be totally established and promoted in each link of the study of law, legislation and implementation.