写实精神下的现代性——重读“新写实小说”

On Modernity Underlying Realism: Re-reading "Neo-realistic Fiction"

“新写实小说”曾名噪一时,论者如潮,但多限于其现实主义精神。其实,细读作品我们会发现,此类创作在写实性表现手法下,难以掩盖其现代小说的本质,无论是主题、人物还是叙述方式,小说的现代性都一览无遗。

The ＂Neo-realistic Fiction＂ was once such a sensation that a lot of discussions were made on it, most of which were, however, restricted to its realistic features. A meticulous reading of its works reveals that the realistic crafts can hardly conceal its essence of modernity, whether in terms of its themes, characters or of its narrative skills.