Les mots clés de la mythologie

ACHRON1Selon la croyance gréco-latine, la mort était suivie, pour tous les êtres humains, d’une descente vers une région souterraine appelée les Enfers2. Ce terme désigne le royaume des morts et n’est pas exclusivement lié, comme dans la croyance chrétienne, au chtiment3 : tous devaient s’y rendre, qu’ils se soient bien ou mal conduits. Mais pour accéder  ce royaume, où les mes seraient jugées, les défunts avaient  traverser l’un des fleuves infernaux, l’Achéron. Celui qui conduisait la barque pour mener les voyageurs de l’autre cté du fleuve, Charon5, exigeait un paiement en échange du passage. C’est pourquoi, traditionnellement, on plaait une petite pièce dans la bouche des morts : cette pièce devait servir  “payer” la traversée6.

Selon la eroyance greco-latine, la mort etait suivie, pour tousles eres humains, d＇une descente vers une region souterraine appelee les Enfers. Ce terme designe le royaume des morts et n＇est pas exclusivement lie, comme dans la croyance chreienne, au chatiment ： tous devaient s＇y rendre, qu＇ils se soient bien ou real conduits. Mais pour acceder a ce royaume, ou les ames seraient jugees, les defunts cvvaient a traverser l＇un des fleuves irfernaux, l＇Acheron. Celui qui conduisait la barque pour mener les voyageurs de l＇autre cote du fleuve, Charon, exigeait un paiement en echange du passage. C＇est pourquoi, traditionnellement, on placait une petite piece dans la bouche des morts ： cette piece devait servir a ＂payer＂ la traversee.