期刊文献+

黑塞小说对中国文化的创造性吸收 被引量:4

Hesse's Novels and Their Creative Absorption of the Chinese Culture
下载PDF
导出
摘要 赫尔曼.黑塞是很难得的通晓中国精神文化的西方大作家之一,他的作品与中国文化产生了广泛而全面的关联。本文探讨了产生这种关联的途径,即包括题材改编,中国意象与象征手法的运用,中国哲学与人物形象、主题的融合及个别重大作品的东方寓言性等,最后重点讨论了黑塞代表作《玻璃球游戏》对中国文化全方位的吸收与超越。 Hermann Hesse was one of the rarest writers in the west who were well acquainted with the Chinese ideology and culture. His works have extensive connections with the Chinese culture. This paper analyzes such connections from the perspectives of subject matter adaptation, the use of Chinese images and symbolic devices, Chinese philosophy and figures, thematic amalgamation and the Oriental fable features of his few major works. Finally, this paper probes into the all - round absorption and the transcending of the Chinese culture.
作者 詹春花
出处 《东方论坛(青岛大学学报)》 2006年第1期32-37,共6页 Eastern Forum(JOURNAL OF QINGDAO UNIVERSITY)
关键词 黑塞 小说 中国文化 创造性吸收 Hesse novel Chinese culture creative absorption
  • 相关文献

二级参考文献14

  • 1.《中国大百科全书·哲学》[M].中国大百科全书出版社,1987年版.第53页.
  • 2《中国哲学简史》第368页,北京大学出版社1985年版.
  • 3Volker Michels (Hrsg) : "Siddhartha', Materialien zu Hermann Hesses, Frankfurt a. M., 1976, Bd. 2, S. 9; Bd. 1, S. 158; S. 380.
  • 4Siegfried Unseld, Hermann Hesse, Werk und Wirkungsgeschichte, Frankfurt a. M., 1987, S. 5, S. 32, S. 70.
  • 5Adrian Hsia, Hermann Hesse und China, Frankfurt a. M., 1981, S.29 - 47.
  • 6Hermann Hesse, Siddhartha, Frankfurt a. M.,1974,S. 9.
  • 7《简明不列颠百科全书》,中国大百科全书出版社,1985年,第八册,第278页
  • 8《简明不列颠百科全书》,中国大百科全书出版社,1985年,第三册,第23-24页
  • 9《佛陀与原始佛教思想》,郭良鋆著,中国社会科学出版社,1997年,第31-32页.
  • 10Volker Michels (Hrsg), "Siddhartha", Materialien zu Hermann Hesses, Bd. 1, Frankfurt a. M. , 1986, S. 233, S. 172.

共引文献44

同被引文献22

引证文献4

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部