摘要
中国近海油有限公司(CNOOC 有限公司) 被期望高在 2006 带上它的全部的 budgeted 网产量到一个新记录到在 1.68 亿之间的点击和油等价物(BOE ) 的 170million 桶。预算体积是近似九 percentyear-on-year 增加在上在 2005 估计了 1.53 亿到 1.57 亿 BOE。CNOOC 有限公司在的网络生产卷国内近海区域被估计是 1.48 亿到 1.49 亿 BOEin 2006。
China National Offshore Oil Company Limited （CNOOC Ltd） is expected to bring up its total budgeted net output in 2006 to a new record high to hit between 168 million and 170 million barrels of oil equivalent （BOE）. The budget volume is approximately a nine percent yearon-year increase over the estimated 153 million to 157 million BOE in 2005. The net production volume of CNOOC Ltd in the domestic offshore area is estimated to be 148 million to 149 million BOE in 2006.
