协调发展——邓小平治国思想的重要特色

Coordinated Development:an Important Characteristic of Deng Xiaoping's Thoughts on Administration of the State

在邓小平理论博大的思想体系中,治国思想是邓小平理论中光辉灿烂的一页。他的治国思想,一个最鲜明的特征就是始终坚持协调发展的观点。邓小平的协调发展观充分体现在他坚持经济、政治、文化协调发展,坚持区域经济协调发展,坚持协调社会发展中的各种利益关系。研究邓小平的协调发展观,对于中国特色社会主义现代化建设具有重大的理论意义和实践意义。

In the extensive ideological system of Deng Xiaoping theory, the thoughts on administration of the state is a glorious page, and a distinctive characteristic of the thoughts is the very viewpoint of adhering to coordinated development constantly. This point of view about coordinated development is fully embodied in his proposal of adhering to the coordinated development of economy, politics and culture, to the coordinated development of regional economy, and to the coordination of various relations of interests in social development. Studying this coordinated development concept is of great theoretical and practical significance to the construction of socialist modernization with Chinese characteristics.