商会召开“农产品公共信息服务暨构筑农产品标准和安全体系研讨会”

CFNA Held ＂Symposium on Constructing Farm Produce Standard ＆ Safety System＂

近年来，发达国家屡屡对我农产品设置技术贸易壁垒，不断引发贸易争端，严重影响我国农产品出口，使企业和农民利益受到严重损害。2006年中国农产品出口面临严峻形势，欧盟、日本食品安全卫生新法规将于今年正式实施，大幅抬高了其进口农产品的门槛，对茶叶、蔬菜等中国具有比较优势的农产品影响巨大。为了提高我国农产品质量及竞争力，积极应对进口国的技术贸易壁垒，为扩大我国农产品的出口提供信息服务，帮助企业尽早了解新标准，及时调整生产，强化食品、农产品质量安全管理，稳定农产品的出口，商会于2006年3月8—10日在湖北省武汉市召开“农产品公共信息服务暨构筑农产品标准和安全体系研讨会”。会议由商会边振瑚副会长主持，商务部驻武汉特办、湖北省商务厅、武汉市外经贸局领导应邀出席指导。

In recent years, the developed coun tries often set up technical trade bar riers on the Chinese agro-products,constantly arouse trade disputes, which have seriously affected the export of Chinese agro-products and have done great damages on the interests of the Chinese enterprises and farmers. In 2006, the export of Chinese agro-product faces serious situations because EU and Japan will implement new food safety and hygiene regulations, which have greatly driven up the threshold of the agro-products import.