“典故”自称的语用含义

Pragmatic Meanings of the "Allusive" Self-addressing

“典故”自称是一种有效的调节语言的手段,它表现为紧承前面话轮中受话者对双方关系界定的现实确认,并在此基础上巧妙地运用发挥,以达到“借子之矛攻子之盾”的最佳表达效果。其选用体现出一定的言语策略,表现出不同的语用含义。

＂Allusive＂ self-addressing is the speaker＇ s self-reconfirmation on the recipient＇ s former definition of their relationship. We can achieve some special unexpected communicative effects provided and we use it demonstrating some linguistics principles and show different pragmatic meanings. This paper explores these.