浅论夫妻约定财产制的完善

On the Consummation of Husbands and Wives' Appointed Property System

在我国,现行婚姻法有关夫妻约定财产制的规范较为粗略,致使夫妻之间往往通过约定逃避债务,损害第三人的合法利益,进而危害到市场交易之安全。因此,建立和完善夫妻财产制度成为解决和有效防止这种纠纷的基本前提。

The legal standard in the present marriage law about husbands and wives appointed property is rougher,which causes husbands and wives often to evade the debt through agreement,causes to harm the legitimate benefit of third human, then causes to harm security of the market transaction. Therefore, to solute and prevent this kind of dispute effectively, we must establish and consummate the husbands and wives property system,which is the basic premise.