建国后中国社会结构的两次变迁与中国共产党执政思维的转变

Two Changes on China's Social Structure after the Founding of New China and the Change of the CPC's Administrative Thinking

社会的发展变化终究要以一定的社会结构体现出来。自新中国成立以来,中国的社会结构经历了两次重大变迁,而中国共产党执政思维的转变与社会结构的变迁是一个互动的历史过程。在社会分化与社会结构重构的历史条件下,社会各阶层之间关系的状况事关中国社会的长治久安。对此,中国共产党提出了构建社会主义和谐社会的理念,实现了中国共产党执政理念质的飞跃,完成了执政思维的历史性转变。

The social development and changes are embodied by certain social structure after all.Since the founding of new China,the social structure of China has experienced two times of changes.However,the change of administrative thinking of the Communist Party of China and changes of social structure form an interactive historical process.On the condition of social splitting and structural reconstructing,the relations among different levels of social class affect the lasting political stability.Therefore,the Party,by advancing the concept of building socialist harmonious society,has upgraded the administrative concept and finished the change of administrative thinking.