论苏区精神与井冈山精神的传承关系

On the Inheriting Relations between the Spirit of the Chinese Soviet Areas and That of Jinggangshan

井冈山精神和苏区精神是中国革命精神的重要组成部分。中国革命精神的源头是井冈山精神。苏区精神是井冈山精神的延续和发展,是井冈山精神的展开和放大,是井冈山精神发展的一个新阶段。它们之间的这种传承关系主要表现在以下四个方面:一是从确立党对军队的绝对领导到着重从思想上建党的精神;二是从工农革命军“三大任务”和“三大纪律八项注意”的制订到“真心实意地为群众谋利益”,关心群众生活,注意工作方法的密切联系群众的精神;三是从红色政权理论的形成到深入调查研究,从实际出发的精神;四是从吃红米饭、南瓜汤到自力更生、艰苦奋斗的精神。

The spirit of Jinggangshan and the spirit of Chinese Soviet Areas are important constituents of the Chinese revolution spirit, whose source is the spirit of Jinggangshan. The spirit of Chinese Soviet Areas is the continuation and development of the spirit of Jinggang shan, and it is a new development stage of the spirit of Jinggangshan. The inheriting relations between them mainly display in the following four aspects： 1） the establishment of the Party＇s absolute leadership over the army and the formulation of the spirit to construct the Party emphatically on the thought; 2） the formulation of the ＂Three Main Duties＂ and ＂Three Disciplines and Eight Points for Attention＂ of the worker and peasant revolutionary army to the spirit of ＂wholeheartedly seeking benefit for the masses＂, concerning the masses＇ life, paying attention to work method, and being close to the masses; 3） the formation of the red political power theory to the spirit of thorough investigation and starting from reality; and 4） living dependently on red rice and pumpkin soup to the spirit of relying on one＇s own effort to revive arduous struggle.