中俄能源现状比较和合作前景

Comparison of Energy Current Status and Cooperation Prospects in China and Russia

本文分析了中俄能源发展现状,中俄同为世界能源生产和消费大国。俄罗斯能源资源丰富,开发潜力巨大,天然气、石油、电力出口规模不断加大;而中国人均能源资源不足,随着经济社会的发展,能源需求不断增加。中俄能源合作潜力大,加快机制建设,为能源合作提供有效保障,推进中俄能源合作发展。

This article analyzes the current status of energy development in China and Russia, They are big energy consumers and producers in the world. Energy resources in Russia is rich and the potential of development is big. The export of natural gas, oil and electricity is becoming bigger and bigger. China＇s energy reserve per capital is low. Energy demand will increase with the economical and social development. The cooperation potential in energy filed between China and Russia is big. It is necessary to enhance energy cooperation between countries through establishing mechanisms.