摘要
2006年是中国的意大利年。在此期间，将举行一系列活动．通过增进双方在文化上的了解．在意中之间建立一种更为亲密的联系。在此框架下．本期《百年建筑》特刊，是对阐释意大利当代建筑的重要贡献。
2006 will be the Year of Italy in China. During this period a whole series of events will be developed and carried out, with a view to creating a closer connection between Italy and China through the improvement of mutual cultural understanding. In this framework, this special publication of ARCHI 100 is a significant contribution to the illustration of contemporary Italian architecture.
