佛教轮回说的内在难题与中观学和唯识学的解决

The Inner Problem of Buddhist's Transmigration Doctrine and the Resolution by Madhyamika and Yogacara

本文讨论了佛教“轮回”说与其“性空”思想的内在紧张以及中观宗和唯识宗各自对这个问题的解决,同时简要地提出了佛学与当代现象学哲学以至量子力学之间进行互释的一种可能性。

This treatise discusses the inner intension between 'transmigration' (Samsara) and 'Essential Emptiness'(Sunyata) in Buddhism doctrine and the respective resolution to this problem by Madhyamika and Yogacara, meanwhile it puts forward briefly a possibility of mutually interpretation between Buddhist philosophy and modern phenomenology up to quantum mechanics.