论法治与社会福利的发展

Discussing the Law and Development of Social Welfare

法治是一种文明的法律精神,是文明在法律上的转化形式。法治为社会福利的发展提供规则与合法性保证,法治为社会福利的发展提供价值模式,法治提供社会福利发展所需的社会和谐,法治是矫正无政府状态的基本保证。法治为社会福利提供具体的制度规范支持,社会福利为法治提供经济基础,社会福利是对法治的丰富和完善,社会福利有助于推动法治发展。

Ruling by law is one kind of civilized law spirit as well as the transformation of the civilization in law. Ruling by law offers the development of social welfare not only regulations, but also legal guarantee. In the meantime, it provides the value patterns and the essential social harmony, being the busic guarantee for the adjustment of the non-state situation. Ruling by law and the social welfare act upon each other. In one hand, Ruling by law offers the legal standards for the social welfare. On the other hand, the social welfare can supply the economic base for the law, modify it, enrich it and improve it as well.