论精神损害赔偿数额的确定

On the definition of the amount of the compensation to the mental-harm

探讨精神损害赔偿数额确定的原则、思路和方法,建议对我国精神损害赔偿数额依以下标准确定:侵权行为一般,致人严重精神损害,未造成人身伤亡的,赔偿数额在500元至5万元人民币之间确定;侵权行为恶劣,致人严重精神损害,造成受害人精神障碍等疾病,影响其正常工作、劳动和生活的,赔偿数额在5万元至15万元人民币之间确定;侵权行为恶劣,致人严重又长久精神损害,造成受害人丧失大部分(含全部)劳动能力或死亡的,赔偿数额在15万元至30万元人民币之间确定,最高赔偿数额是50万元人民币。然后,以上述酌定赔偿数额乘以当地上一年度精神生活系数,在最高赔偿限额内计算出当地精神损害赔偿数额。

It is suggested that the amount of the compensation to the mental harm should be： the act of tort is normal and leads to serious mental hurt, but without body hurt, which needs the compensation from 500 to 50,000 yuan ;if the act of tort which is badly and leads to serious mental hurt with mental illness to the injured party, affected the normal work and living , the compensation is from 50000 to 150000 yuan;if the act of tort is badly and leads to serious mental hurt in long term, which leads to the injured party lose the ability of working or dead, the compensation is 150000 to 300000 yuan, the highest is to 500000 yuan. And the amount of the compensation should multiply the local mental living index and calculate the amount in the scope of the highest compensation.