文学作品中的媒介及其意义传递——以《两个人的车站》中的音乐运用为例

Media and Expression of the Meaning in Literary Works： With the Music in the Film of A Railway Station for Two as an Example

新的文学媒介研究应深入到文学文本领域。媒介选择是文学文本在书写过程中众多可选择的符号之一．并直接从文学文本内部直接参与意义生产；文学媒介在作品内部构筑一个各元素交叉与融合的信息情景．在作品与受众的交流中，则成为一个受众对信息进行解码的参照物；媒介形成的隐喻是构成戏剧冲突的重要元素。

The innovative study about literary media should probe into the literary text itself. The medium is one of the alternative symbols in the production of literary text and it would take part in the production of meaning within the literatry text. Literatry media form an information scene in which various textual elements intercross and introject. In the communication between literary compositions and their audience, literatry media are reference materials for the audience to decode a message. Metaphors posed by the media are vital factors in the formation of the conflicts of drama.