对花园庄M54出土编铙、石磬的考察报告

Investigation Report On Sets of Nao(Cymbal) and Stone Chime Unearthed

中国社会研究院考古研究所安阳工作站在殷墟宗庙宫殿区以南发掘到一座保存完整的高级贵族墓葬??54号墓。该墓随葬品极为丰富,共出土各类遗物570余件。这是殷墟发掘史上继妇好墓、郭家庄160号墓之后,所发现的又一座保存完整的高级贵族墓葬。笔者应邀对该墓葬中出土的乐器———编铙(一套三件)及一件石磬进行了考察及测音,并作了初步的分析。

There is a tomb of lord, the serial number 54 unearthed in An＇yang area of Henan province. It was preserved completely, and the unearthed relics more than 570 pieces. The writer investigated the music instruments of them： a set of naos （cymbal）, three pieces together, and one stone chime. He did the detecting sound as well as elementary analyses to those instruments.