面向21世纪的制造工业──CIM工程

21th Centry Oriented Manufacturing Industry──CTM Engineering

以计算机集成制造（CIM）为主题，介绍了CIM技术的思想、概念和工程意义。对国外CIM工程的研究现状及实施情况进行了系统深入的分析，并根据我国的具体国情，对中国制造工业中CIM工程的发展目标和发展策略提出了一些建议和几点考虑。

This article focus on the Computer Integrate Manufacture(CIM) technology,introducing the ideas,concepts and engineering significance of the CIM technology,analysing systematically the research and practice situations of CIM engineering in abroad. Then,on account of the particular condition of China,some proposals and several considerations in the develepment of CIM engineering in China are put forward.