质疑我国建立独立董事制度的必要性

Questioning the Necessity of Establishing the System of Independent Director

我国在上市公司中建立独立董事制度是为了解决公司治理中存在的一些重大问题,诸如中小股东的利益保护问题等。但是独立董事的性质决定了它并不能有效解决上述问题,相反,通过建立累积投票制度和完善监事会制度等途径能更有效地解决相关问题。

In order to solve Chinese listed companies＇ major problems, such as the protection of the minority of shareholders＇ benefits, etc. we establish the system of independent director. However, the system can not settle the above problems by reason of its natures, on the contrary, we can resolve the relevant problems more effectively through constructing the system of cumulative voting and improving the system of supervisor, and so on.