期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
文学语用学翻译的语用意义阐释
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文学语用学为一门边缘学科,正受到文学和语用学界的重视。本文探讨了文学语用学的语用意义阐释,在动态的文学语用学翻译语境下的语言层面、文化层面、语用层面等层面的语用意义阐释、认知推理、语境顺应;以传译原语的语用意义。
作者
曾文雄
机构地区
广东商学院外语学院
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2006年第3期43-45,共3页
Modern Chinese
关键词
文学语用学
语用意义阐释
认知推理与语境顺应
分类号
I046 [文学—文学理论]
H030 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
曾文雄.
文学语用学翻译的语用价值与文化转向[J]
.语文学刊(高等教育版),2006(2):1-4.
被引量:3
2
曾文雄.
语用学翻译研究与发展轨迹[J]
.长春大学学报,2005,15(3):36-39.
被引量:13
3
曾文雄.
中国语用学翻译美学思想[J]
.学术论坛,2006,29(3):190-193.
被引量:6
4
旷群.
关联理论视角下的诗歌翻译——以《天净沙·秋思》的翻译为例[英文][J]
.科技信息,2008(5):148-149.
5
《俄罗斯当代语义学》笔谈[J]
.外语学刊,2006(1):110-111.
6
周雪.
从语境动态顺应论看文学语用学翻译[J]
.哈尔滨学院学报,2007,28(7):129-131.
被引量:5
7
秦玉根.
关联理论视角下的诗歌翻译——以《春望》的翻译为例[J]
.英语广场(学术研究),2012(11):25-27.
被引量:1
8
曾文雄.
语用学翻译思维美学[J]
.社会科学家,2006,21(3):206-209.
被引量:7
9
姚晓光.
关联理论视角下英文报刊标题的修辞翻译[J]
.台州学院学报,2010,32(1):45-47.
10
张蓊荟.
关联翻译理论的译意观[J]
.华中师范大学学报(人文社会科学版),1998,37(S2):199-202.
被引量:3
现代语文(下旬.语言研究)
2006年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部