期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
系词“是”与“be”之比较及翻译
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文从分析汉语中的“是”和英语中的“be”各自的功能和用法入手,通过比较得出“是”与“be”的相同之处及差异,并总结出若干“是”和“be”相互翻译的方法。
作者
陈齐林
机构地区
南昌大学中文系
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2006年第3期84-85,共2页
Modern Chinese
关键词
是be
系词
可逆性系
表结构
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
15
引证文献
2
二级引证文献
0
同被引文献
15
1
董绍露.
试论英语动词be的句法功能[J]
.外语学刊,1994(2):41-45.
被引量:2
2
牛保义.
英语的be-sentence和汉语的“是”字句异同比较[J]
.解放军外国语学院学报,1993,16(6):9-14.
被引量:2
3
邱琳,肖娅曼.
“……是……”和“to be…”——比较中的反观[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(10):341-344.
被引量:2
4
石毓智.
论判断、焦点、强调与对比之关系——“是”的语法功能和使用条件[J]
.语言研究,2005,25(4):43-53.
被引量:63
5
王学奇.
再释“是”[J]
.河北师范大学学报(哲学社会科学版),2007,30(2):102-110.
被引量:5
6
戴曼纯,郭力.
中国英语学习者BE动词的习得规律[J]
.外语教学,2007,28(3):41-46.
被引量:28
7
Lakoff, G. Women, Fire and Dangerous Things [M]. Chicago: The University of Chicago Press. 1987.
8
Ungerer, F., & Schmid, H. J. An Introduction to Cognitive Linguistics [ M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. 2001.
9
Langacker, R. W. Foundations of Cognitive Grammar vol. I [ M]. Theoretical prerequisites. Stanford, California: Stanford University Press. 1987.
10
王寅.认知语法概论[M].上海:上海外语教育出版社,2006.
引证文献
2
1
姚远.
判断句中“be”的认知研究[J]
.怀化学院学报,2010,29(3):126-128.
2
李晓琳.
“是”与“be”的对比分析[J]
.新西部(下旬·理论),2012(8):163-163.
1
温陆枫.
两组易混的不定代词辨析[J]
.英语辅导(高中年级),2001(10):16-16.
2
系词专项练习[J]
.中学英语之友(新教材初一版),2010(4):33-34.
3
于建波.
正确理解词语的“言意不一”[J]
.语数外学习(初中版),2000(1):88-89.
4
杨开成.
JUST用法小结[J]
.外国语言文学,1994,13(5):11-12.
5
洪逸斌.
英语七年级(上)重要知识点回顾[J]
.英语画刊(初一版),2012(1):13-14.
6
林新文.
am,is,are用法歌[J]
.聪明泉(小学1-3年级),2003,0(7):24-24.
7
沈建林.
系表结构说“系词”[J]
.初中生学习(中),2004,0(10):46-47.
8
宋建玲.
概念图——新课程理念下的新题型[J]
.试题与研究(高中文科综合),2007(24):8-11.
9
张和仕,邓慧明.
略论工科院校法学教育的现状与完善[J]
.南方冶金学院学报,2004,25(3):91-92.
被引量:1
10
万品高.
理解词语四法[J]
.湖北教育,1995,0(Z2):48-48.
现代语文(下旬.语言研究)
2006年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部