期刊文献+

从叙述视角聚焦《喧哗与骚动》的语言特点 被引量:3

Linguistic Features of The Sound and the Fury from the Narrative Point of View
下载PDF
导出
摘要 福克纳的小说《喧哗与骚动》采用了多角度叙述的手法,叙述语篇的选词因叙述视角的不同而变化,以刻画不同身份人物的性格特征,表现人物的社会属性。小说中句子结构的选择也受到叙述视角的制约,采用了与叙述者个性相应的句式结构,并根据叙述视角的不同,运用丰富的句法变异手段,巧妙地为小说的主题服务。 In his novel The Sound and the Fury, William Faulkner adopts multi-narrative points of view, accordingly, the diction of the narrative text is uniquely chosen to reveal the personality and the social status of the characters. The choice of syntax in the novel also echoes the multi-narrative perspectives. Different syntactic structures are employed to suit the different characteristics of the narrators. Besides, the technique of syntactic deviation is used to serve the theme of the novel.
作者 胡碧晖
出处 《江苏科技大学学报(社会科学版)》 2006年第1期93-98,共6页 Journal of Jiangsu University of Science and Technology(Social Science Edition)
关键词 《喧哗与骚动》 叙述视角 词汇 句子结构 句法变异 主题 The Sound and the Fury point of view diction syntax syntactic deviation theme
  • 相关文献

同被引文献11

  • 1高奋,崔新燕.二十年来我国福克纳研究综述[J].浙江大学学报(人文社会科学版),2004,34(4):144-150. 被引量:16
  • 2Richard Kopley,ed.Prospects for the Study of American Literature:A Guide for scholars and Students[C].New York:New York University Press.1997,297-309.
  • 3Warren Beck.William Fanlkner's style[A].Frederic J.Hoffnum & Olga W.Vickery eds.William Fanlkner:Three Decades of Criticism[C].NewYork:Michigan State University Press,1960:156.
  • 4弗雷德里克·霍夫曼.威廉·福克纳[M].姚乃强.译.沈阳:春风文艺出版杜,1994:25.
  • 5See Geoffrey Leech.A Linguistic Guide to English Poetry[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2001:42-51.
  • 6William Faulkner.The Sound and the Fury[M].New York:Vintage Books,1946:1
  • 7Mark Schoner.Technique as discovery[A].Frederic J.Hoffman & Olga W.Vickery eds.William Fanlkner:Three Decades of Criticism[c],New York:Michigan State University Press,1960:45.
  • 8埃默里·埃利奥特 朱通伯译.哥伦比亚美国文学史[C].成都:四川辞书出版社,1994..
  • 9李权文.论《喧哗与骚动》的诗性语言特征[J].湖北民族学院学报(哲学社会科学版),2009,27(1):92-95. 被引量:3
  • 10周厚娟,刘立辉.文如画:《喧哗与骚动》的视觉化与空间化叙事[J].外语教学,2011,32(2):68-71. 被引量:6

引证文献3

二级引证文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部