《实践论》的理论贡献与当代价值

On the Theoretical Contributions and Contemporary Value of On Practice

《实践论》是中国革命实践经验的科学总结,是马克思主义中国化与中国实践经验马克思主义化的思想结晶,是中国化马克思主义的理论基石。《实践论》展现了以毛泽东为代表的中国马克思主义者创造性发展马克思主义的革命风范,它所揭示的关于理论与实践相互关系的深刻内涵,对于正致力于在新的历史条件下把马克思主义与中国具体实践相结合的中国共产党人来说,仍然具有重大的理论价值和指导意义。

On Practice is the scientific summation of practical experience of Chinese revolution. It is the ideological fruit of both Marxism in China and Marxism of Chinese practical experience. It is also the theoretical cornerstone of Marxism in China. On Practice shows that Chinese Marxists, represented by Mao Zedong, develop Marxism in a creative way and their revolutionary style. The profound connotation of the relation between theory and practice revealed by On Practice, is still of importantly theoretical value and guiding significance for the Chinese Communist Party members, who are engaged in the combination of Marxism with Chinese concrete practice under the new historical condition.