从目的论看许渊冲的中国古诗翻译理论与实践

Theory and Practice of Xu Yuanzhong's Translation of Chinese Ancient Poetry in View of Skopos Theory

从目的论角度对许渊冲教授的中国古诗翻译理论与实践做出分析,以说明翻译目的在其翻译理论和实践中不容置否的作用。

In the view of skopos theory, Xu Yuanzhong＇s translation theory and practice of Chinese ancient poetry were analyzed in order to expound the necessary part played by translation purpose in his translation theory and practice.