期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
川端康成文学作品误译例分析(1)
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文从研究语法和句法结构的角度,对川端康成文学作品汉译中的一些由于误译而引发的有悖于川端康成思想表达方面的译例进行探讨,以求得教益。
作者
陈志侠
机构地区
鲁迅美术学院
出处
《日语知识》
2006年第5期43-44,共2页
关键词
川端康成
文学作品
句法结构
思想表达
语法
误译
汉译
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
青蓝.
对不对,听谁的?[J]
.东北亚外语研究,1999(11):14-17.
2
陈月明.
语法与修辞[J]
.远程教育杂志,1987,7(1):24-26.
3
马雪峰.
小议《雪国》翻译[J]
.日语知识,2011(4):42-43.
4
郭熙煌.
英语写作与写作能力的培养[J]
.湖北大学成人教育学院学报,2003,21(6):61-62.
5
齐爱华.
生命的教益(英文)[J]
.大学英语,2007(2):1-1.
6
王月华.
浅谈零翻译策略[J]
.青年文学家,2012,0(6X):136-137.
被引量:2
7
伊艳华.
浅谈高中英语词汇教学[J]
.魅力中国,2014(10):226-227.
8
杨青清.
英文中“good”一词的翻译技巧[J]
.成功,2008(2):133-133.
9
朱林清.
关于词义和概念的几个问题[J]
.中国语文,1962(6):265-271.
被引量:3
10
杨天地.
英语口语的作用及教学意义刍议[J]
.消费导刊,2015,0(8):335-335.
日语知识
2006年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部