论“平衡”视野下英语产出意识及能力的培养

Cultivate the Output Awareness and Ability of English Learners with Balanced Perspective

在我国英语学习者中,语言产出能力与语言理解能力的“失衡”是极为普遍的现象。本文以语言输入能力应不断匹配语言输出能力为契机,简要论述了为交际而输入和吸收语言知识的重要性和必要性,并提出了汉语环境下提高语言输出准确性和流利性的必由途径。

It is a well-known fact that the comprehension ability of the Chinese learners of English is far above their production ability. This paper, based on the Balanced Activities Perspective, stresses the necessity and importance in input, intake and output, and proposes three fact-based ways of raising accuracy and fluency of production for the Chinese learners of English.