济南文化产业的前世今生

Cultural Industry in Jinan：Yesterday and Today

2004年国家统计局公布了中国首个《文化及相关产业分类》,将文化产业界定为新闻、出版、网络、娱乐、旅游十几个行业。同时,随着政府倡导文化产业的呼声愈来愈高,“文化产业”成为社会关注的热点。文化产业是出售文化、信息、智慧的经济活动,它以文化为基础,以创意为手段,以市场为目标,经过创新性的脑力劳动,来创造财富。项目是发展文化产业的载体、外壳,而创意则是其内核,是文化产业的灵魂,要做大做强文化产业项目,首先要针对市场进行创造性的文化创意。美国文化产业作为其国民经济三大支柱产业之一,占GDP的比重达20％以上,已取代航空航天业成为第一大出口行业。日本文化产业的市场规模已赶上汽车行业。文化产业对就业的促进作用不可小觑。据统计,文化产业在GDP中所占比重每增加一个百分点,就能增加就业100万人。

In 2004, The National Statistic Bureau publicized the first ＂The Classification of Cultural and Related Industries,＂ which defined the cultural industry as a dozen industries such as news, publishing, network, entertainment and tourism. At the same time, with the increasing attention that the government is paying to the cultural industry, it is now becoming the focus of the whole of society.