李清照诗与词思想性比较

Comparisons on Ideological Content of Li Qingzhao's Poem and Ci

李清照的诗引亢悲愤、雄健浑厚;而其词却曲折含蓄,细腻婉转。诗中是鲜明的爱国情感,词里却蕴藉的女儿情怀。通过对李清照诗词创作的思想性加以比较,探求李清照诗与词思想性的差异,展示二者在同一作家笔下的不同风采。

Li Qingzhao＇s poems featured grief and indignation, which was simple and vigorous with distinctive patriotic emotion while her ＂Ci＂ reserved winding, exquisite, sweet and agreeable with daughterly feeling. The paper conducts a comparison on Li＇s ideological contents of her poems and ＂Ci＇, probes into the differences of the two ways of poetical writings, and reveals distinctive graceful bearings of the two by the same author.