邓小平对马克思主义中国化的历史贡献

The Historical Contributions made by Deng Xiao-ping to the Marxism's Localization in China

邓小平对马克思主义中国化做出了独特的、创造性的贡献,邓小平理论在马克思主义中国化进程中占有突出地位。邓小平科学地理解马克思主义,坚持和发展马克思主义,深刻揭示什么是社会主义、怎样建设社会主义,立足于当今时代特征和中国国情,开创了有中国特色的社会主义新道路,实现了马克思主义与中国实际相结合的第二次理论飞跃。

Deng Xiao-ping whose theory constitutes the prominent function in China＇s revolution has made unique and creative contributions to the Marxism＇s localization. He has comprehended, stuck to and developed Marxism scientifically. Moreover, Deng Xiao-ping has profoundly revealed what the socialism is and how to build the socialism. Considering the characteristics of the times and China＇s situations, he has blazed the trail of the socialism with Chinese characteristics and has realized the second theoretical sublimation by combinating Marxism and China＇s situations.