大肠水疗与口服泻药在结肠镜检查前肠道准备效果的比较研究

Comparative Study on the Efficacies of Intestinal Preparation before Coloscopy by Colorectal Hydrotherapy and by Oral Administration of Copragogue

为了观察大肠水疗与口服番泻叶对结肠镜检查前肠道准备的效果，将120例结肠镜检查病人分为大肠水疗组与口服番泻叶组各60例。两组肠道清洁程度符合率分别为95％和80％，全肠道清洁率分别为90．0％和18．3％，大肠水疗组肠道清洁程度和肠道清洁范围均优于口服番泻叶组。结果表明，大肠水疗是比较理想的全结肠清洁肠道准备方法，检查前1天晚进半流质或流质饮食则效果更佳。

The objective of this study was to observe and compare the efficacies of intestinal preparation before coloscopy by colorectal hydrotherapy and by oral administration of copragogue （Folium sennae）. The 120 patients were divided into two groups, hydrotherapy group and copragogue group （60 cases, each group）. As results,the passed clean degree rate of hydrotherapy group and copragogue group was 95% and 80%, respectively; Whole intestinal clean rate was 90.0% and 18. 3%, respectively. In a word, in clean degree and clean range former group was superior to latter one. Above-mentioned results show that colorectal hydrotherapy is a more ideal method for intestinal clean preparation of whole colonsif patients eating liquid diet or semi-fluid diet the night before examination,the efficacy could be better.