论政治权力的制约和监督

A Discussion on the Restriction and Surveillance of Political Power

加强和改善党的领导,提高党的执政能力和水平,都有必要加强对权力的制约和监督。要有效地制约和监督政治权力,关键在于建立健全的分权制衡整合机制。党的领导权是一种强大的政治权力,在这一机制中既发挥制约作用,更承担着整合功能。

The Thesis aims to Strengthen and improve the party leader ship, enhance the party the ruling ability and the level, all has the necessity to strengthen to the authority restriction and the surveillance. We must effectively the restrict and the surveillance politics authority, the key perfectly lies in the establishment to divide power keeps in balance theconformity mechanism, Party＇s leadership is one formidable political authority, already plays the restriction role in this mechanism, is undertaking the conformity function.