论中国特色的和平学的构建

On Establishment of the Study on Pease with Chinese Characteristics

和平研究是弥久而常新的重大问题,中国具有十分丰富的和平文化积淀,应该创建中国特色的和平学。中国特色的和平学应该包括奠基于中国文化特色、具有时代特色和普世价值的和平理论研究,包括对重大和平问题的研究,对和平战略的研究,以及开展和平文化的普及、进行和平教育等内容。中国特色的和平学的建立和发展具有十分重要的理论和实践意义。

The research on the issues of peace has always been a fresh and important issue. China, with her rich deposits on the culture of peace, should establish a study on peace with Chinese characteristics, which should include theoretical study on theories of peace, consisting of the study on grave issues on peace, of research on strategies for peace, and to popularization of peace culture and education on peace, etc. The establishment of study on peace with Chinese characteristics will be of considerable importance both theoretically and practically.