赛珍珠笔下的中西宗教关系

ON Pearl S.Buck's View of Religions

本文在后殖民主义语境下,结合赛珍珠的作品来探讨她的宗教观。赛珍珠同时深受基督教和中国宗教价值观的影响,反对殖民主义和传教士的文化霸权,认同中国宗教,在作品中探讨东西方宗教的冲突和融合,主张建立一个各民族、各文化、各宗教彼此平等、尊重和沟通的世界。

This paper studied Pearl S. Buck＇s view of religions by using postcolonialist theories and by analyzing her works. Deeply influenced by both Christianity and Chinese religions, Buck was opposed to colonialism and the missionaries＇ cultural hegemony, justified Chinese religions, probed in her works into the conflict and confluence of Eastern and Western religions, and advocated an equal, mutually respectful and mutually communicative world for different nations, cultures and religions.