四川古镇文化的传承与创新

Heritage & Innovation of Ancient Town Culture in Sichuan

四川古镇的文化传承与创新必须从自身的特色出发进行。四川的古镇有很高的经济价值与社会价值,是城镇化的一个很好的载体。建立走以古镇为依托的城乡一体化城镇特色道路,只要措施得当,必然能够充分发挥地域性经济、文化及各种社会化服务中心的作用,成为带动农村经济繁荣和推动城镇化进程的重大举措。

The heritage and innovation of ancient town culture in Sichuan should begin with its own feature. Ancient towns in Sichuan are of great economic and social value, and they are good media for old town culture. To take the road with the feature of integrity of town and countryside, incorporated with proper measures will surely bring the role of the center of local economy, culture and social service into a full play, and it will promote the economic prosperity of the countryside and the urbanization process.