桥梁设计的建筑学思考

Architectural Thinking on Bridge Design

现代交通的发展和专业学科的细分使桥梁功能逐渐单一,形式逐渐趋同。文章认为当代建筑师有责任优化桥梁的功能和形态,营造适应环境的人性化桥梁,并从挖掘多重特性、创造丰富形态、满足人车需求,以及与环境相协调等四个方面提出了相应的设计对策。

Owing to development of moderu transportation and subdivision of specialized discipline, the function of bridge becomes unitary, and the form becomes identical. This paper advocates that architect has responsibility to optimize the function and form of bridge, and to construct humanized bridge acclimating to new environment. It offers corresponding countermeasures against bridge design in aspects of revealing multiplicity, creating diversified shape, meeting requirements of transformation and harmonizing with environment.