加强科技工作 打造医院核心竞争力

Strengthening scientific and technological management so as to enhance the core competitiveness of the hospital

未来医疗市场的竞争实质上是医院核心竞争力的较量。医院要根据医学发展方向、自身资源状况和市场需求,提高对科技工作的认识,构建科学合理的科研格局,加强人才队伍和学科建设,提高科技工作管理人员素质,建立科学规范的科技管理制度,大力打造核心竞争力,通过核心竞争力取得可持续发展的竞争优势。

Future competition in the medical market will in essence be the contest of the core competitiveness of hospitals. It is therefore imperative for hospitals to do a good job in the following aspects in light of trends in medical development, the state of its resources and the needs of the market： enhancing their awareness of the importance of scientific and technological work, setting up a rationally distributed scientific research system, strengthening personnel and disciplinary development, improving the quality of scientific and technological management personnel, and establishing standardized systems for scientific and technological management. The goal is to enhance core competitiveness so as to gain competitive edges for sustainable development.