再析我国刑事简化审制度

To Analyze the Simplification of Criminal Adjudicate Again

提高诉讼效率是现代诉讼的价值目标之一,也是我国司法改革的价值目标之一。为了提高诉讼效率,我们在司法实践中采用了简易程序、普通程序简化审、自诉案件调解审以及辩诉交易等制度,这些简化审制度确实提高了诉讼效率,合理配置了司法资源。但刑事简化审制度也存在某些不足之处。因此,加强刑事简化审制度的研究对司法实践有重大的指导意义。

The improvement of the efficiency is one of the value goals of modem litigation, as well as the value goals of China＇s judicial reform. To achieve this goal, many efforts have been made such as adopting the summary procedure and plea bargaining, simplifying the ordinary procedure, and utilizing the mediation in private prosecution cases. Although these efforts to some extent have improved the criminal procedure efficiency and reasonably allocated judicial resources, they brought some deficiency. Therefore, further studies on the simplification of criminal adjudicate will be instructive to the judicial practice.