浅谈当前人民内部利益矛盾

The Present Contradictions on Interests within the People

人民内部利益矛盾广泛存在于经济、政治、社会和文化各个领域,特别是收入差距扩大引发的矛盾已成为党委政府和人民群众共同关注的焦点问题。要强化党的利益整合功能,通过加快发展和深化改革,正确运用经济、行政和法律等手段妥善处理涉及群众切身利益的矛盾和冲突,维护社会的安定团结。

Contradictions on interests within the people widely exist in economic, political, social and cultural fields, especially those brought by enlarging income disparity have been the point at issue among Party committee and the masses. Through Rapid development and extensive reform, we should reinforce Party＇s functions of interests＇ conformity. Besides, we should apply economy, administration and law to handling contradictions concerning direct interests of the masses to maintain stability and unity of the society.