论反全球化运动的双重影响

On Dual Influences of Anti-globalization Movement

自西雅图事件以来,反全球化运动已经走过了六年多的发展历程,它的影响日益显露出来。一方面,反全球化运动揭露了全球化的弊端,对拨正全球化的发展航向具有进步作用;另一方面,反全球化运动又有自身难以克服的缺陷。构建和谐世界不啻为解决反全球化矛盾与冲突的正确方向。

Since Seattle Event, the anfi-globalization movement has passed through for six years, while its influences come to light gradually. On the one hand, the anti-globalization movement has exposed the abuse of globalization, and has progressive function to dial the direction of globalization development; On the other hand, the anti-globalization movement also has the drawbacks which itself cannot overcome. Constructing the harmonious world means the correct direction for us to resolve the contradiction and the conflict of the anti-globalization movement.