高压交变电场疗法对更年期综合征的治疗研究

The effects and safety of the electric field of a high voltage alternating current for menopausal women

目的探讨高压交变电场疗法对更年期综合征治疗的有效性。方法将更年期综合征患者128例分为治疗组和对照组,每组64例,治疗组接受HES-A30型30 kV高压交变电场治疗,对照组接受同一条件的“无电治疗”。全部病例均于治疗前、后行临床及实验室的相关检查,并于治疗前、中、后分别做随诊记录、目测类比评分(VAS)、Kupperman更年期症状评分(K评分)及不良反应记录。全部数据经SPSS 12．0软件统计分析。结果治疗组疗效显著优于对照组(P<0．001);高压交变电场治疗对雌二醇(E2)、促卵泡激素(FSH)水平的影响不明显(P>0．05),对血压和心电图、乳腺和妇科体征、血像、肝和肾功能无明显影响(P>0．05);无与治疗相关的不良反应。结论 HES-A30高压交变电场对更年期综合征的治疗效果良好、安全。

Objective To investigate the effects and safety of the electric field of a high voltage alternating current for women with menopause syndrome. Methods One hundred and twenty-four patients with menopause syndrome were randomly divided into an observation group （ n = 64） and a control group （ n = 64）. The observation group was subjected to the electric field of a 30 kV alternating current, while the control group received a ＂ powerfree＂ sham treatment. All patients went through clinical evaluation and related laboratory testing before and after the treatment. A Kupperman evaluation, VAS evaluation and checks for any possible complications were made before, during and after the treatment. Results Compared with the control group, the safety and efficiency were significantly higher in the observation group. No significant differences were observed in the levels of E2 and FSH between the two groups. No significant effects on the breasts or blood pressure, ECG and liver and renal functions were observed. Conclusion The electric field of a high voltage alternating current is effective for treating women with menopause syndrome.