抗战文学对正面战场的正面表现

The Positive Description of the Frontal Battlefield in the Anti-Japanese War Literature

以往抗战文学研究对正面战场文学缺少应有的关注,且多有与文学史实相悖的判断。实际上,抗战文学以浓墨重彩正面表现正面战场,从前线战况到战局的发展,从战争细节到整体战略方针,从战事的惨烈到官兵的爱国胸襟和牺牲精神,从战场写实到哲理性的深思,展开了广袤而深邃的空间。

Former researches of Anti-Japanese War literature paid little attention to the literature about the frontal battlefield, and sometimes contradict with the literary history. In fact, Anti-Japanese War literature paid much attention to the expression of positive battlefield. It presented details about the war from the situation in the front to the progress of the war, from the details about the war to the general war strategies, from the miserable situation in the battle to the patriotism of the officers and soldiers and from the document of the battlefield to the profound philosophic mediation, etc..