现代性视阈中的二十世纪初浪漫主义思潮

Early 20th Century Romantic Trend in the Visual Threshold of Modernity

五四时期是中国追求现代性的变革最快的时期,因此在现代性视阈中重新审视20世纪初中国的浪漫主义思潮,使我们对浪漫主义在文学革命的质态及其昙花一现转瞬变化为革命文学的原因、转向中会有一个更清楚的把握。文学革命被革命文学的急速置换,二者之间在现代性视阈中有着深刻的内在的联系,其本质上是现代性视阈中浪漫主义思潮的延续和拓展。

The May 4th period is the period when China was in urgent pursuit of modernity. The resurveying of the romantic trend of the early 20^th century in China will enable us to have a better understanding of the romantic nature of literary revolution and the cause for its quick change to revolutionary literature. Literary revolution was quickly replaced by revolutionary literature. They are inherently related in the visual threshold of modernity, the nature of which is the development of romantic trend in the visual threshold of modernity.