做官难改贪酷性 治学但见才智高——从贾雨村的师官经历看古今用人观的乖谬

It's Difficult to Change His Greedy but Is Far Surpass Other in Ability & wisdom -New Talking on JIA Yu-cun

贾雨村,是个历来都被学界完全否定的坏人的典型,皆因其生性贪酷、劣迹昭著之仕途行径所致。然则,这种简单的结论同鲁迅所说的《红楼梦》的价值“其要点在敢于如是描写,并无讳饰,和从前的小说叙好人完全是好,坏人完全是坏的,大不相同,所以其中所叙的人物,都是真的人物”的看法不甚合度。究其原委,他还有学问大、阅历广、识见多等诸多优长,他曾是才女林黛玉的启蒙名师。总之,他是个“真的人物”。时至今日,还能发现一些为师很有名,为官却劣的贾雨村型人物的踪影,这值得有关部门量才用人时鉴戒．

JIA Yu-cun was a bad example, which was denied completely by scholars for a long time. But he was a ＂real figure＂. He is a experienced ＆ knowledgeable man, He ever was a gifted female scholar LIN Dai-yu＇s teacher who introduced her to poem. We should treat a person objectively ＆ fairly.