中国家具产业:比较优势和“走出去”战略

China Furniture Industry: Its Relative Advantages and"Outgoing"Strategy

近几年以来，内外经济环境的变化使中国家具产业开始面临对外投资和外向发展的问题，即实施所谓“走出去”战略的问题。中国家具产业的要素结构是以丰富的低成本劳动力为特征的。中国家具产业的资源优势是组织与企业家资源的相对丰盈，这是中国家具产业取得良好发展绩效的主要原因之一，也是外向发展的有利因素。充分利用中国家具产业的比较优势，准确地把握“走出去”的目标和模式，是中国家具产业成功地实施“走出去”战略的关键。

In recent years, the economic environmental changes at home and abroad have challenged China furniture industry to outward investment and development, in other words, the implementation of what we call the outgoing strategy. The essential elements of the industry are characterized by huge low-cost labor force. The industry advantage in resources is the abundance of. organizations and enterprisers - one of the main reasons for its good economic results and a favorable factor for its outward development. To make full use of relative advantage of the industry and to develop an ＂outgoing＂ mode and have a clear picture of an＂outgoing＂ goal are key issues for successfully executing the ＂outgoing＂ strategy for the China furniture businesses.