论国际刑事法院的管辖权与国家主权

On the Jurisdiction of the International Criminal Court and State Sovereignty

国际刑事法院的管辖权与国家主权一直是国际社会争论的焦点。《国际刑事法院罗马规约》中有关国际刑事法院管辖权的规定与传统的国家主权原则存在矛盾。本文在分析《罗马规约》的规定与国际法理论的关系的基础上,指出国际刑事法院管辖权虽在一定程度上限制了国家主权,但它们在总体上是相容的。

The jurisdiction of the International Criminal Court and state sovereignty has long been the focus of international disputes. There are contradictions between the regulations of the jurisdiction of the International Criminal Court in ＂Rome Statute of the International Court＂ and the traditional principles of state sovereignty. This article has analyzed the relations of the regulations in ＂Rome Statute＂ and the theories of international laws and proposed that even if the Court＇ s jurisdiction limits state sovereignty to some extent, they are inclusive on the whole, so we should take positive and prudent attitude, but not to totally deny the jurisdiction.